After more than a year of COVID-wrought uncertainty and a season of experimenting with virtual events, “I am delighted to share that we plan to return to in-person presentations in September,” Center for the Performing Arts Director Sita Frederick said.