October 16, 2026
Review: Actors flip the script on tragedy of ‘Hamlet’ with a joyful meditation on living with a disability
Members of Teatro La Plaza visited Penn State Harrisburg’s Mukund S. Kulkarni Theatre on October 12 to gather, sing, and dance with members of the Centre Region Down Syndrome Society; All In Theatre of Harrisburg; and Michele Dunleavy, associate dean for access and equity in the Penn State College of Arts and Architecture. The company’s production of ”Hamlet“ on October 13 in Eisenhower Auditorium was a metaphor for the overpowering joy this troupe of actors have found “because of” their disability.
Credit: Geraldine Cruz-HernandezBy Skyler Orton
Teatro la Plaza’s production of “Hamlet,” which played October 13 in Eisenhower Auditorium, was much more than just your run-of-the-mill production of “Hamlet.” The Peruvian theater company’s production, performed by a cast of actors with Down syndrome, was a brilliant and moving reinterpretation of one of Shakespeare’s most famous works. The actors worked with playwright and director Chela De Ferrari to turn “Hamlet” into a joyful meditation on what it means to have a disability. By the end, the show became a bold and powerful declaration of community.
This was not a straightforward adaptation of “Hamlet.” After performing the scene in which King Hamlet visits his son, the lights went up, and the cast directly addressed the audience. The traditional “Fourth Wall” barrier that normally separates the performers from the audience was torn down here, and the play was delivered directly to the audience, even including several moments of audience participation.
From that moment, the play featured a mixture of scenes from “Hamlet” reinterpreted to fit the personal experiences of its cast, with the actors sharing and contemplating life with Down syndrome.
I found both parts of this performance to be incredibly moving but was most surprised at how well the characters of this Shakespearean tragedy fit into the lives of the actors. Hamlet, Ophelia, Claudius, and Polonius embodied either the actors themselves or important figures in their lives. One of the ideas the production explored is the actor’s desire for independence, and one of Ophelia’s main desires is to find independence from the controlling nature of her family.
In one scene, Polonius infantilized his daughter by shouting that because of her extra chromosome, he must now be overprotective. In another, Hamlet watched Claudius declare to a crowd that he would never be able to be king, not because of Claudius’ treachery as in the original tale, but because of his disability. Through key moments such as these, the narrative of “Hamlet” directly connected to the lives of the characters, making for impactful and touching theater.
Teatro La Plaza Hamlet is built between Shakespeare’s text and the actors’ lives. It takes as a starting point the question he asks us about existence: “To be or not to be?” What does it mean to be for people who can’t find spaces where they are not considered?
Credit: Photo providedThe moments in which the actors portrayed themselves were also equally moving. One notable scene attempted to recreate one of the actor’s early rehearsals for this production. Jaime Cruz, one of the many talented actors who played Hamlet, has a “conversation” via video call with famed actor Sir Ian McKellan to question him on his portrayal of the famous “To be or not to be” monologue. Afterward, Cruz attempted to recreate the iconic Laurence Olivier version but is swiftly stopped by his fellow cast member Álvaro Toledo, who questions why he must recreate this scene. Following this, the entire cast rushed to the stage to answer the famous question in their own way: a full rap sequence.
The true heart of Teatro la Plaza’s “Hamlet” was the bold idea to turn one of the world’s most famous tragedies into a beautiful declaration of self, and it’s that idea that seemed to be the entire point. The actors acknowledged to many in their lives, such as neurotypical friends and family, that their condition may seem tragic. In one early moment, Cruz admitted he would have preferred to have been born without Down syndrome. However, the production made it clear that nobody on that stage would let their disability stop them from living their lives to the fullest.
Just as the actors have turned what some might call tragedy into joyful and fulfilling lives, they have done the same thing to “Hamlet,” one of the greatest tragedies ever told. This production’s existence was itself a metaphor for the overpowering joy this troupe of actors have found “because of” their disability, made clear through the sense of community felt during the final moments of “Hamlet.”
Instead of ending the story with the grim tragedy of Shakespeare’s original story, the cast invited the audience onstage for a dance party. As I watched the cast dance with the diverse audience, including several members with a disability, I couldn’t help but think this might have been the only production of “Hamlet” to make me feel lighter leaving the theater than when I entered it. Teatro la Plaza’s “Hamlet” was unique, moving and beautiful in all the ways theater should be.
Skyler Orton (Journalism, Class of 2030) is a marketing communications intern at the Center for the Performing Arts.